Il tuo non è un Android TV.

Per avere l'app puoi acquistare un set top box Android esterno, non si tratta di un grosso investiemento ce ne sono da poche decine di euro. Così facendo potrai installare questa ma anche tutte le altre App sviluppate per Android TV.

Spero di esserti stato utile.

buona gioranta