Ciao,
ho appena collegato anche io il mio bravia a home mini. Prova cosi:
Vai nelle impostazioni tv , sotto informazioni, cambia il nome della tv in qualcosa di più semplice e comprensibile per un comando vocale.. ad esempio "TV Salotto". Poi usa l'applicazione Google Home (da smartphone/tablet) per assicurarti che il dispositivo sia elencato. Cliccarci sopra per configurarlo e associarlo alla tua casa e ad una stanza. A questo punto chiedi al Home mini "riproduci Modern Family su TV Salotto" e vedrai che sulla TV partirà la riproduzione della serie Modern Family da Netflix ... analogamente puoi fare per la Musica (ricorda che su Google Home devi avere definito e collegato i servizi Netflix, Spotify ecc).
