BDV-N9200W воспроизведение музыкального CD (вопрос №2)

[urish1]

Пока жду разрешения ситуации по не растягиванию на весь экран окна интернет обозревателя (вопрос №1), заметил, что при проигрывании музыкального CD, на общем экране слово "Дорожка" отображается корректно, при нажатии кнопки "OPTIONS" "Дорожка" превращается в "торожку"...и еще проблема - не видно в главном окне воспроизведения общего списка файлов, чтобы выбрать песню, например не по порядку, приходится выходить в предыдущее меню...