Danke für denk Link @ranaelgohray55 , diese Hinweise hatte ich alle leider schon ohne Erfolg durchprobiert.
Ich habe das Problem mit zwei Drittanbieter Fernbedienungen reproduzieren können, einen Defekt seitens der Fernbedienung ließ sich also ausschließen.
Nach einiger Recherche habe ich Hinweise gefunden, dass es wohl an einer defekten Platine im TV liegt, die für den Infrarotsensor verantwortlich ist. Die Fernbedienung wird per Bluetooth gekoppelt, die Google Assistant Taste sendet auch per Bluetooth und funktioniert deshalb. Alle anderen Tasten werden per IR senden und funktionieren deshalb nicht. Daher haben auch meine anderen (IR) Fernbedienungen nicht funktioniert, obwohl ich sie koppeln konnte. Einem vom Sony vermittelten Techniker ist dieses Problem sogar bekannt. Reparaturkosten sollen in etwa bei sportlichen ~250 € liegen...
Der TV lässt sich zwar per Google TV App oder anderen Remote Control Apps die über Wifi laufen steuern, das finde ich aber denkbar unkomfortabel.
Meine Lösung ist jetzt eine Universal Fernbedienung die auch Bluetooth sprechen kann, die SofaBaton U2 (von OneForAll wird wohl demnächst ein ähnliches Produkt auf den deutschen Markt kommen, die URC 7966). Das funktioniert, ich kann sogar meine Magenta Box damit steuern und habe noch ordentlich Geld gespart.
Vielleicht helfen diese Infos ja mal anderen Nutzern mit dem gleichen Problem.
